The best clothing to wear would be something loose fitting and easy to move around in.  Generally, it is unlikely that you will need to disrobe for your chiropractic consultation.